刘元域先生口述历史（一）

*刘元域先生是土生土长的加拉巴沙威人，他年青时从事种植业、建筑业，在沙威新村内建了许多房屋。1967年，他也曾参与洪仙大帝庙第二次重建。早前，P320采访刘元域先生，记录他的人生故事。

刘元域，生于1946年，今年77岁，祖籍广东河婆揭西。他的父亲是刘天范，母亲是蔡柿。他有12个兄弟姐妹，上有4个姐姐、4个哥哥，下有3个弟弟，他排第9。

据他所知，父亲刘天范20岁从中国来南洋，先是自己来，然后陆续把父母、哥哥、弟弟接过来。父亲最早落脚的地方是在砂拉越古晋，在石龙门附近的一个地方做烧炭工作，一个月薪水只有1块半，做了半年工，才够船脚从砂拉越过来柔佛，落脚士乃。现在他们家还有十五世（*辈分）的叔公住在古晋那边。

他说，父辈的人先是落脚士乃，之后申请24里的种植地。那时候一份土地是5依格，他们申请了三份，总共15依格。在他出生以前，家人住在24里，也在那里种植，先是种黄梨，后来种胡椒，种了很多年。一直到父亲的兄弟们分家后，才卖掉24里的地。

他说，卖掉24里的地后，他的公公、婆婆（*祖父母）回去中国，把他大哥、大姐也带回去，不过回去没多久，就遇上日本南侵，后来又遇上国共斗争，结果1947年，他们又从中国坐“大火船”（*蒸汽轮船）再次南来。大姐回去中国时是7岁（*推算大约是1937年），十年后17岁又再来马；大哥回去的时候3岁，十年后再回来时13岁。

刘元域（右2）和弟媳李英珠（右1）、父亲刘天范、母亲蔡柿，摄于槟威大桥。（受访者提供照片）

搬家到26里

搬离24里后，刘元域一家搬到26里的单家菜园屋，地点大约在现今的万成摩哆店那里。他说，他在26里的菜园屋出世，当时还没有疏散（*紧急法令之前，还未迁入新村），他们家在那里有5依格地，种黄梨、种菜，也养猪。

后来疏散，他们家先是搬到新村边缘的Tayar店那里（*大概是现今顺隆兴轮胎店的位置），当时在那里有一个闸门（*新村围篱的闸门）。没多久后，他们家又搬进新村，在新明煮炒的对面。那时候刘元域大概6岁，在新村里住了没有五个月，一家人又再搬出来街上，开始住在门牌S69的住家（*现在是倍煌农业肥料店店面），因为街上比较靠近他们的芭场。

过后，他就一直住在街上。他从8岁开始上学（*推算大约是1954年），当时学校校名是四维公学，起初校长是何逸民，后来换成柯策新。他哥哥的年代读的则是大同公学（*四维前身），在更早之前（*迁入新村前），他知道24里的芭里面有启华学校，鬼楼（*24里的英国人住处）那里有汉侨学校。

24里油棕园小山上的屋子以前是英国经理的住处，本地人称之为“鬼楼”。（翻拍自谷歌地图）

他记得读小学时四维公学有甲、乙、丙、丁四个班。到了二年级有甲、乙、丙三个班，到四、五、六年级，就只剩下甲、乙两班。他说，四、五、六年级人数少是因为1957年马来亚独立后，超龄的学生全部都不能继续读小学，所以四、五、六年级的学生大量减少。他那时候有一些同学，像张生、曾子光，都是超龄学生，都在马来亚独立后停学。

他说，在1957年独立以前，公学类似私人学校，学生要交学费，没记错的话，一、二年级的学费是3块8，三、四年级的学费是4块3，五、六年级的学费是4块8。

他在四维读完小学后，到新山宽柔中学继续念中学，一直念到初中三。在他读宽中的那个时期，26里有8个人读宽中，大家每天一起坐同一辆私家车去学校。他记得那是一辆Austin（*奥斯汀），车主是29里人郑耀东，他的商号是郑德龙。那辆Austin的车牌是JA 2559，原车主也是26里人，住在Shell油pump那边，后来才把车卖给郑耀东。那是一辆蛮新款的车，连司机在内，他们一辆车挤9个人，去宽中每个月的车费是28块。

紧急法令时期

初三那年，刘元域已经到宽中交了继续升学的报名费，不过爸爸叫他停学，去开芭。他就离开了校园，开始去开芭。他说，父亲一直是做建筑、开芭的，那时候还是用斧头去砍大芭，哪里请人开芭父亲就去哪。有时候他们砍一些大树，要搭20尺高的架，上架去砍。在黑区的时代（*紧急法令时期），父亲开芭是当天去，当天回，因为他们不能带吃的东西出闸门，所以做到下午2、3点肚子饿就要回家。

同一个时期，刘元域的父亲也在新村里做建筑。他父亲会做木工，也会做灰工，去人家的家做建筑，都是做到吃完晚餐才回。本来做工是应该是做到下午5点就收工的，他父亲会做迟一点，主人家就请他吃一顿饭。

他说，在“黑区手”的时候（*紧急法令时期），政府抓人都是晚上抓，白天宣传车来，宣布几点到几点戒严，然后晚上就有军警来，一间家一间家“摷”。鬼佬兵带着马来警察，找到有多的粮食就没收。新村里有自卫团，不过自卫团没有参与搜查，他们是负责守夜。

刘元域说，他有两个哥哥做自卫团，他们都比他大10多岁，守夜时会拿着山猪枪。早上，他们要拆开枪管，把枪管擦干，据说这样枪才不会生锈。

老家的前门，刘元域的母亲蔡柿（左3）和儿孙合影。右1是刘元域的四哥，坐在婴儿椅里的是刘元域的长子。（受访者提供照片）

（续下篇……）