黄桂芳女士口述历史(一)

 *收集口述历史,前段时间采访文创社社员崇辉的姑姑黄桂芳女士。


黄桂芳说,跟人家讲她的真名,没有多少人知道,但如果在
26里讲“嘉嘉”,很多人都认识。人们称黄桂芳“嘉嘉”,是因为她在1970年代至1980年代,曾在沙威开嘉嘉裁缝所,帮人做衣服,也开班教裁缝。

另外,她也订做结婚礼服、租婚纱、旗袍,那个时候有许多沙威新娘在结婚时穿的都是她制作的礼服,也是她化的妆。

嘉嘉今年70岁,她于1951年在25里出生,住家靠近现在的Shell油站。她的父亲的名字是黄寿山,客家河婆人,7岁南来,由亲戚养大;母亲是蔡林娇,原本在士乃卖豆腐。

她有10兄弟姐妹,73女,她排行第6,上有41姐。她听母亲说,她是missy来家里帮忙接生的,排她后面的弟妹好像是在新山中央医院出生。

䗆蜱

嘉嘉说,她“知道事”时,父亲从事建筑。他们一家住的屋子一直是父亲自己亲手建的,最早期是茅草屋,后来改建成亚答屋,地上是黄泥地。再后来,父亲又把屋子改建成沙厘(白锌)。早期沙威的很多屋子,也是她父亲建的。

小时候,她住在亚答屋,有段时间皮肤敏感,因为有墙上有䗆蜱(*客家话guan bi,一种虱)。她得采药草冲凉,治疗皮肤病。

掉入水井

嘉嘉小学念四维学校,跟大自己两年的姐姐同班。她已经忘记确切入学年龄,那时候入学不计较年龄。因为没钱买书包,她只是用面粉袋当书包,穿铁线,背在肩上,每天走黄泥路上学。那时她读的是下午班,读到二年级就辍学,姐姐则继续。

童年时代,家里用井水,她78岁就会挑水。家里也用天水(*雨水),不过只用来洗衣。她说,家里有井,外面也有公共大水井,他们叫“皇家井”,是政府挖的。家里没有井的人会拿桶到皇家井打水。

她说自己8岁时曾掉入水井,在井里载浮载沉,靠着踢水井井圈才没被淹死。她姐姐比她大两岁,当时是10岁,知道妹妹掉入井,但不会讲,妈妈问起妹妹时,才讲妹妹掉入水井。妈妈向邻居求救,嘉嘉是被做杂货店的邻居Kap Kim救起。


(小时候用的书包,面粉袋,穿上铁线)


(阅读下篇

Comments